Glossary entry

Deutsch term or phrase:

um auf ein Artikel bieten zu können

Spanisch translation:

pujar por un artículo

Added to glossary by Susana Sancho
Nov 27, 2007 08:30
16 yrs ago
Deutsch term

um auf ein Artikel bieten zu können

Deutsch > Spanisch Sonstige Computer (allgemein) Web tienda online
Um auf Artikel bei 321-job.net bieten zu können, müssen Sie zu Ihren Kontaktdaten noch Ihre Geschäftsdaten eintragen. Firmenname *
(Ihr Name, falls Sie selbstständig sind)
Geschäftsführer *
(Ihr Name, falls Sie selbsständig sind)
Firmenlogo

Proposed translations

+1
2 Stunden
Selected

pujar por un artículo

por ejemplo:
antes de pujar por un artículo o de adquirirlo mediante "¡Cómpralo ya!", asegúrate de que podrás aceptar las opciones de pago del vendedor ...
pages.ebay.es/help/buy/about-view-item.html
Peer comment(s):

agree Urs H. : Y sería "auf einen Artikel"...
46 Min.
gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias"
+1
14 Min.

Para poder seleccionar el artículo en 321-job.net,...

Yo creo que se refiere a eso. Si no introduce los datos del negocio en los datos dle contacto, no podrá seleccionar/acceder al artículo en 321-job.net

Suerte!
Peer comment(s):

agree tenis : sí, acceder también
6 Stunden
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search