Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tow trains
Croatian translation:
tegljači (s više prikolica), vučni vlakovi
Added to glossary by
sazo
Jan 9, 2008 21:52
16 yrs ago
English term
tow trains
English to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Trains
Jedini kontekst mi je tow trains - heavy duty transporters
Proposed translations
(Croatian)
4 +5 | tegljači (s više prikolica), vučni vlakovi | BUZOV |
Proposed translations
+5
19 mins
Selected
tegljači (s više prikolica), vučni vlakovi
Može biti:
a) tegljači s više prikolica
http://www.ise.ncsu.edu/kay/mhetax/TransEq/IndusTr/index.htm
b) lokomotive koje vuku brodove kroz Panamski kanal, a moraju imati i još koji vagon s teretom ... radi protuteže težini broda...
Four percent of the world's shipping fleet cannot navigate the Panama Canal. The tow trains are strong enough to pull any ship on earth, but some vessels are too big for the 110 foot wide locks.
http://www.tv.com/towing/episode/327415/summary.html
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2008-01-09 22:31:17 GMT)
--------------------------------------------------
The 1000 foot-long tow "train" used to tow the EXD-01 aircraft consisted of the tow rope, made of a synthetic fiber normally used in marine applications; a breakable link designed for safety and to break if too much stress was placed on the tow train.
Nylon straps were used on the first three flights in the middle of the tow train for damping to help any spring tendencies in the tow train. The straps were not needed for the last three flights.
http://www.nasa.gov/centers/dryden/news/FactSheets/FS-049-DF...
Peer comment(s):
agree |
Veronica Prpic Uhing
14 mins
|
hvala
|
|
agree |
Sherefedin MUSTAFA
9 hrs
|
agree |
Dubravka Hrastovec
12 hrs
|
agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
19 hrs
|
agree |
I Hodak
1 day 10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sad Vam definitivno vjerujem :-). Hvala."
Discussion