Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"hand-tos"
Spanish translation:
Gestión de clientes
Added to glossary by
Toni Castano
Jan 12, 2008 12:07
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Argentina
Best quality and rates. Fast!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
"hand-tos"
English to Spanish
Other
Engineering (general)
En un texto de capacitación para empleados, tengo la siguiente frase:
The Customer Assistant will help all customer segments and complete hand-tos to a department expert when needed or other pro.
Gracias
The Customer Assistant will help all customer segments and complete hand-tos to a department expert when needed or other pro.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Gestión de clientes |
Toni Castano
|
Change log
Jan 12, 2008 20:15: Toni Castano Created KOG entry
Proposed translations
35 mins
Toni Castano
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
PER ASPERA AD ASTRA
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Gestión de clientes
"Hand tos are a technique used to transfer a customer from one team member to another, when appropriate, who is best suited to assist the customer and ensure customer satisfaction."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por la explicación y la traducción"
Something went wrong...