Jan 30, 2008 11:13
16 yrs ago
1 viewer *
Polish term

" na szerokość ramion"

Polish to English Other Sports / Fitness / Recreation opis ćwiczeń gimnastycznych
Stań w rozkroku na szerokość ramion. lub na szerokość 30-40 cm. Mam problem z tą szerokością, żeby ładnie brzmiało. Będę wdzięczna za pomysły.
Proposed translations (English)
4 +3 [feet] shoulder-width apart
4 shoulder span
3 -1 within your arm's lenght

Proposed translations

+3
11 mins
Selected

[feet] shoulder-width apart

Static Stretching Exercises

Stand tall, feet slightly wider than shoulder-width apart, knees slightly bent ... Sit on the ground with both legs straight out in front of you ...

www.brianmac.co.uk/stretch.htm
Peer comment(s):

agree allp
49 mins
Thank you very much!
agree Polangmar
12 hrs
agree Andrzej Niewiarowski
334 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję:)"
-1
9 mins

within your arm's lenght

może tak?
Peer comment(s):

disagree Michal Berski : chodzi o szerokośc barków, nie długość ramienia
12 mins
Something went wrong...
25 mins

shoulder span

można też tak imho
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search