Feb 24, 2008 09:07
16 yrs ago
Russian term
коммунитарный
Russian to English
Social Sciences
Government / Politics
...одна из форм развития гражданского общества – коммунитарная, или общинная, и эта общиная форма гражданского общества является элементом «социального капитала.
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | communitarian (society) |
Oleksandr Volyk
|
| 3 +1 | communitary |
Julia Ober
|
Proposed translations
+6
16 mins
Oleksandr Volyk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Doctor & Scientist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
communitarian (society)
Посмотрите по точному поиску в Гугле.
--------------------------------------------------
Note added at 21 мин (2008-02-24 09:29:00 GMT)
--------------------------------------------------
"communitarian society" - 4330 ссылок
"communitary society" - 8 ссылок
--------------------------------------------------
Note added at 21 мин (2008-02-24 09:29:00 GMT)
--------------------------------------------------
"communitarian society" - 4330 ссылок
"communitary society" - 8 ссылок
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
+1
6 mins
Julia Ober
Germany
Germany
Native in Russian
Germany
Germany, UK and US educated
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
communitary
.
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2008-02-24 09:18:57 GMT)
--------------------------------------------------
Коммунитарность
Communitary
yas.yuna.ru/?1879053312@0816052992 · 3 КБ
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2008-02-24 09:18:57 GMT)
--------------------------------------------------
Коммунитарность
Communitary
yas.yuna.ru/?1879053312@0816052992 · 3 КБ
Peer comment(s):
| agree |
Arthur Stetsyk
: Ref. OED: communitary (adj.) 1: U.S. Belonging to a community. Hence communitariness.
5 mins
|
|
Спасибо, Артур!
|
Something went wrong...