Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
financiero
English translation:
Finance charge
Added to glossary by
kmkrowens
Mar 19, 2008 14:03
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
financiero
Spanish to English
Bus/Financial
Insurance
En caso de otorgarse financimiento en el pago del precio pagadero en moneda de curso legal en la republica argentina o en moneda extranjera, se aplicara el adicional financiero indicado en la correspondente factura calculado de acuerdo.
Is it an additional fee?
Is it an additional fee?
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | Financing charge |
jmf
|
Proposed translations
+6
5 mins
Selected
Financing charge
Yes, it's an additional fee. I think financing charge might be more accurate since it will be calculated (rather than a set fee)
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-03-19 14:26:08 GMT)
--------------------------------------------------
or "finance charge"
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-03-19 14:26:08 GMT)
--------------------------------------------------
or "finance charge"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":)"
Something went wrong...