español al polaco Técnico/Ingeniería Electrónica / Ing. elect.

Niestety, nie mam wiecej kontekstu. Chodzi tu o jedna z mozliwych przyczyn wystepowania usterek (pistas del transformador partidas). "Pista" w kontekscie maszynowym, to "bieznia", jednak w tym przypadku nie jestem pewna.
Serdecznie dziekuje za sugestie.