А.С.В.

Russian to German Tech/Engineering

Производство целлюлозы
1.Выход А.С.В. с 1т ц.в.с
2.Концентрация А.С.В. в щелоке из варочного котла
3.Концентрация А.С.В. в щелоке после выпарки

Proposed translations (German)

5 +1

AcB

Jarema

Change log

Apr 27, 2005 11:30: Jarema changed "Field (specific)" from "(none)" to "Paper / Paper Manufacturing"

Apr 27, 2005 11:35: Jarema changed "Field (specific)" from "Paper / Paper Manufacturing" to "(none)"

Proposed translations

31 mins

Jarema

Ukraine

9003 answers

Native in Russian

Selected

AcB

Äàííîå ñîêðàùåíèå ÿâëÿåòñÿ ñàìî ïî ñåáå àíãëèéñêèì. Ýòî ïîêàçàòåëü êîíöåíòðàöèè áèîìàññû (ÀÑÂ), êã/ì3.
http://www.asu.ru/science/journal/chemwood/volume2/n1/stat_7...
Â íåìåöêèõ òåêñòàõ ýòî ïèøåòñÿ êàê AcB
AcB-Wert
Íàïðèìåð:
http://docserver.bis.uni-oldenburg.de/publikationen/disserta...

Reference:

http://docserver.bis.uni-oldenburg.de/publikationen/dissertation/2000/fregeo99/pdf/kap04.pdf

Peer comment(s):

agree

Hadjismel

6 mins

1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ýòîò îòâåò â äàííîì ñëó÷àå íå ïîäõîäèò. Íàêîíåö-òî ñâÿçàëàñü ñ çàêàç÷èêîì ÀÑÂ = àáñîëþòíî ñóõîå âåùåñòâî. Íî âñå-ðàâíî ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ"

Russian term

А.С.В.

Proposed translations

AcB

Something went wrong...

Your current localization setting

Select a language

Russian term

А.С.В.

Proposed translations

AcB

Something went wrong...

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language