Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
gyorskötésű önterülő felületkiegyenlítés
Italian translation:
Lisciatura autolivellante a rapido indurimento
Added to glossary by
Bea Szirti
Jun 1, 2008 17:38
16 yrs ago
Hungarian term
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Italian to Hungarian, Hungarian to Italian, and 1 more.
gyorskötésű önterülő felületkiegyenlítés
Hungarian to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Sziasztok!
Segítsetek, kerlek, hogy van olaszul.
A mondat:
Gyorskötésű önterülő felületkiegyenlítés készítése, cement és gipsz kötésű aljzatokon MAPEI-PLANO 3 anyaggal 3 mm vtg-ban padlón, vízszintes felületen
Segítsetek, kerlek, hogy van olaszul.
A mondat:
Gyorskötésű önterülő felületkiegyenlítés készítése, cement és gipsz kötésű aljzatokon MAPEI-PLANO 3 anyaggal 3 mm vtg-ban padlón, vízszintes felületen
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | Lisciatura autolivellante a rapido indurimento |
Gyorgyi Tassy
|
Change log
Jun 1, 2008 17:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
54 mins
Gyorgyi Tassy
Italy
Italy
Native in Hungarian
Works in field
Italy
Ottima qualità, puntualmente
Native in: Hungarian
Works in: Hungarian to Italian, Italian to Hungarian
Related KudoZ points
:
36
Selected
Lisciatura autolivellante a rapido indurimento
MAPEI PLANO 3
Lisciatura autolivellante a rapido indurimento per spessori da
3 a 10 mm, particolarmente adatto per applicazioni a pompa
Lisciatura autolivellante a rapido indurimento per spessori da
3 a 10 mm, particolarmente adatto per applicazioni a pompa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Something went wrong...