Glossary entry (derived from question below)
Englisch term or phrase:
bracketed single elimination tournament
Deutsch translation:
KO-System/Gruppenturnier
Added to glossary by
margarete
Jun 1, 2008 21:11
16 yrs ago
1 viewer *
Englisch term
bracketed single elimination tournament
Englisch > Deutsch
Sonstige
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sports
Es geht um das Zielwerfen mit Säckchen. Wer kennt sich denn mit Turnieren aus.
Mir ist schon klar, was "single elimination" bedeutet, nur mit dem "bracketed" habe ich so meine Probleme.
Vielen Dank an die Sportexperten
Mir ist schon klar, was "single elimination" bedeutet, nur mit dem "bracketed" habe ich so meine Probleme.
Vielen Dank an die Sportexperten
Proposed translations
(Deutsch)
5 | KO-System | Niels Stephan |
3 +1 | bracket tournament= Gruppenturnier | Michael Wilke |
Proposed translations
16 Stunden
Selected
KO-System
Einerseits hab ich dir ja nur Recht gegeben, andererseits war die Argumentation ein hartes Stück Arbeit, insofern ists wohl schon gerechtfertigt :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks
In diesem Fall war es einfach wirklich kein Gruppenturnier, bzw. Gruppenturnier wäre missverständlich gewesen"
+1
52 Min.
bracket tournament= Gruppenturnier
So hab ich das schon öfter gesehen. Weiß nicht obs hilft...
Discussion
Meine Gefühl war auch, es bei KO-System zu belassen, besonders weil das Diagramm direkt daneben abgebildet ist. So müsste es eigentlich klar sein
@Michael. Gruppenturnier macht nicht so viel Sinn. Es gibt höchstens 32 Spieler. Es spielen immer 2 gegeneinander und der Gewinner kommt weiter. Bis keiner mehr übrig ist.
thids might help to she some light on it?