Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mini-computing
Spanish translation:
las minicomputadoras
Added to glossary by
Ericad
Jun 10, 2008 17:39
15 yrs ago
1 viewer *
English term
mini-computing
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
Industry
The history of technology can be summarized by decade-long epochs. Starting in the 1960’s with the mainframe, through the rise of departmental mini-computing in the 70s, to the “power to the people” enablement from client-server and the rise of the web in the 90s.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | las minicomputadoras |
Manuel Maduro
|
Proposed translations
+3
17 mins
Manuel Maduro
Native in Spanish
Specializes in field
An honest dedication to quality
Native in: Papiamento 
, Spanish
Works in: Dutch to English, Dutch to Spanish, Dutch to Papiamento, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
las minicomputadoras
Yo evitaría lo de computING, ya que no es natural
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Julio Bereciartu
: De acuerdo.
3 hrs
|
|
Aprecio mucho el apoyo!
|
|
| agree |
Tomás Cano Binder, BA, CT
: Exacto. Fue operador de una hace muchísimos años, así que sé qué aspecto tenían. :-)
13 hrs
|
|
Por los viejos tiempos, colega! :-)
|
|
| agree |
Laura T.
1 day 18 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!"
Discussion