Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Handheld Administration
Polish translation:
administrowanie/zarządzanie danymi za pomocą urządzeń przenośnych
Added to glossary by
Adrian Gwizdala
Jun 24, 2008 12:22
15 yrs ago
English term
Expert medical translators
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Handheld Administration
English to Polish
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
dotyczy ankieterów, którzy mają palmtopy i przez nie przekazują dane zgromadzone w ankietach
Proposed translations
(Polish)
| 3 | administrowanie/zarządzanie danymi za pomocą urządzeń przenośnych |
Maciek Drobka
|
Proposed translations
2 mins
Selected
administrowanie/zarządzanie danymi za pomocą urządzeń przenośnych
albo po prostu: '...palmtopów'
ew. praca z danymi..., obsługa danych..., zależnie od tego, co faktycznie kryje w sobie ta 'administracja'
ew. praca z danymi..., obsługa danych..., zależnie od tego, co faktycznie kryje w sobie ta 'administracja'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...