Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CE Сourse
Russian translation:
курс продолжающегося обучения
Added to glossary by
koundelev
Jul 2, 2008 05:04
15 yrs ago
English term
CE Сourse
English to Russian
Social Sciences
Human Resources
healthcare, labor unions, conference, workshops
Building Strong Unions Across Cultural Differences:
Citizenship, Race, and Immigration – 4-Hour *CE Course*
(это название семинара)
Никак не получается найти подходящей расшифровки. Буду признателен за помощь!
Citizenship, Race, and Immigration – 4-Hour *CE Course*
(это название семинара)
Никак не получается найти подходящей расшифровки. Буду признателен за помощь!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | курс продолжающегося обучения |
koundelev
|
Change log
Jul 2, 2008 05:39: koundelev Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Selected
курс продолжающегося обучения
Nationally Accredited Continuing Education Courses for Psychologists, Social Workers, Marriage and Family Therapists, and Mental Health Professionals.
www.naceonline.com/page_Home-Study-Courses.php
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-07-02 05:09:21 GMT)
--------------------------------------------------
Nursing CE - Online Continuing Education Courses for Nurses- [ Перевести эту страницу ]Online CE courses for nurses. Resources for hundreds of online continuing education nursing courses in a wide variety of subject areas.
www.worldwidelearn.com/continuing-education/nursing-ce.htm
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-07-02 05:12:41 GMT)
--------------------------------------------------
Центр продолжающегося обучения. Параллельные программы ... Чтобы быть зачисленным на курс обучения для получения степени доктора, студент должен обладать ...
technomag.edu.ru/doc/46669.html
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-07-02 05:15:55 GMT)
--------------------------------------------------
Профсоюзы имеют в своей структуре educators, которые организуют различные семинары... Я как раз сейчас перевожу материалы к такому семинару в СНГ. Я допускаю, что они использовали общепринятое сокращение, хотя их образование не имеет формального статуса...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-07-02 05:17:08 GMT)
--------------------------------------------------
догадка: Civil (rights) Education
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-07-02 05:18:33 GMT)
--------------------------------------------------
курс по гражданским правам
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-07-02 05:20:08 GMT)
--------------------------------------------------
А у них на сайте не искали?
www.naceonline.com/page_Home-Study-Courses.php
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-07-02 05:09:21 GMT)
--------------------------------------------------
Nursing CE - Online Continuing Education Courses for Nurses- [ Перевести эту страницу ]Online CE courses for nurses. Resources for hundreds of online continuing education nursing courses in a wide variety of subject areas.
www.worldwidelearn.com/continuing-education/nursing-ce.htm
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-07-02 05:12:41 GMT)
--------------------------------------------------
Центр продолжающегося обучения. Параллельные программы ... Чтобы быть зачисленным на курс обучения для получения степени доктора, студент должен обладать ...
technomag.edu.ru/doc/46669.html
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-07-02 05:15:55 GMT)
--------------------------------------------------
Профсоюзы имеют в своей структуре educators, которые организуют различные семинары... Я как раз сейчас перевожу материалы к такому семинару в СНГ. Я допускаю, что они использовали общепринятое сокращение, хотя их образование не имеет формального статуса...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-07-02 05:17:08 GMT)
--------------------------------------------------
догадка: Civil (rights) Education
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-07-02 05:18:33 GMT)
--------------------------------------------------
курс по гражданским правам
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-07-02 05:20:08 GMT)
--------------------------------------------------
А у них на сайте не искали?
Note from asker:
| т.е. курс в рамках непрерывного образования? |
| Спасибо, George. Все же наверное Continuing Education |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Наши догадки подтвердились! Благодарствую!"
Discussion