This answer would perhaps sound better when spoken, due to the slight awkwardness of "25s", but I have drawn from the use of phrases such as "the over thirties".

"...for the over twenty-fives"

And my answer is similar to the previous one.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-09-03 11:49:20 GMT)
--------------------------------------------------

And here's the same explanation!

Mature students, by definition, in the UK are over as little as 21! The implication is that the prospective student has decided to start studying again after a break from studying (but not just a gap year). Don't think it's necessary to specify the age, since it's a question of mature students having a different entry route into higher education.

"The definition of a mature student

You will be defined as a mature student if you are aged 21 or over at the start of your course (20 or over in Scotland). Mature students decide to study for many different reasons, including improved job prospects, making a fresh start or purely for interest in their subject. " http://www.ucas.com/students/maturestudents/whatisamaturestu...


In particular I remember that you wanted the translation to be understandable for English readers.

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-09-03 11:55:29 GMT)
--------------------------------------------------

The procedure being referred to is distinct from the procedure followed by someone coming straight out of high school, and a mature student often has to follow a different application procedure / fulfil different requirements to qualify to apply in the UK too.

university entrance examination for students aged over 25 years


University Entrance Exam - [ Traducir esta página ]University Entrance Exam - Funplex > Misc. ... I am planning to take up an entrance exam in Polytechnic University of the Philippines. ...
www.anvari.org/fun/Misc/University_Entrance_Exam.html - 83k - En caché - Páginas similares
University Entrance (examination) - What does UE stand for ... - [ Traducir esta página ]What does UE stand for? Definition of University Entrance (examination) in the list of acronyms and abbreviations provided by the Free Online Dictionary and ...
acronyms.thefreedictionary.com/University+Entrance+(examination) - 28k - En caché - Páginas similares
Changes 1970-2001 [ NZQA ] - [ Traducir esta página ]Candidates who were not accredited could sit national external


PDF] The number of students enrolled for first and second cycle ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
23 May 2008 ... 63.5% of new students enter via university entrance examinations ... for persons over 25 years of. age, recognition of foreign


National Overview Spain Country Spain Topic: Organisation of ...9) This entrance examination (art. 29.2) is equivalent to what is now known as ... For students aged over 25 years, see article 53 an


[PDF] The number of students enrolled for first and second cycle ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
23 May 2008 ... 63.5% of new students enter via university entrance examinations ... for persons over 25 years of. age, recognition of foreign studies, etc. ...
www.ine.es/en/prensa/np500_en.pdf - Páginas similares


University of Navarra. Students, Notices and Updates, - [ Traducir esta página ]Applicants over 25 years of age. Through March 31, 2008, applications are being accepted for the entrance examination offered by the University of Navarra ...
www.unav.es/english/students/notices/ - 24k - En caché - Páginas similares

...