Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
occupational exposure limits
German translation:
maximale Arbeitsplatzkonzentration(en)
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Oct 2, 2002 12:19
21 yrs ago
3 viewers *
English term
Harald Funke
occupational exposure limits
English to German
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Exposure to solvents vapour over the occupational exposure limits, can cause severe health hazard.
Proposed translations
(German)
| 4 +7 | maximale Arbeitsplatzkonzentrationen |
Geneviève von Levetzow
|
Change log
Jul 19, 2006 14:32: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Jul 19, 2006 15:08: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "(none)" to "Chemistry; Chem Sci/Eng"
Proposed translations
+7
36 mins
Geneviève von Levetzow
Native in German
Works in field
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
maximale Arbeitsplatzkonzentrationen
sagt Leo, was Sinn macht
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-02 12:57:25 (GMT)
--------------------------------------------------
oder:
die am Arbeitsplatz maximal erlaubten Konzentrationen
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-02 13:38:26 (GMT)
--------------------------------------------------
Ich bin mit den Kollegen einverstanden, lieber:
DIE AM ARBEITSPLATZ MAXIMAL ERLAUBTEN KONZENTRATIONEN
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-02 12:57:25 (GMT)
--------------------------------------------------
oder:
die am Arbeitsplatz maximal erlaubten Konzentrationen
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-02 13:38:26 (GMT)
--------------------------------------------------
Ich bin mit den Kollegen einverstanden, lieber:
DIE AM ARBEITSPLATZ MAXIMAL ERLAUBTEN KONZENTRATIONEN
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...