Oct 22, 2008 18:27
15 yrs ago
Spanish term
pliegues en chevron de magnitudes centimetricas, verticales e inclinados
Spanish to English
Science
Geology
geological report
Los pliegues son mayormente isopacos; apreciandose tambien pliegues en chevron de magnitudes centimetricas, verticales e inclinados, acompañados de una esquistocidad que viene desde el fracturamiento.
Proposed translations
(English)
| 5 -1 | vertical and inclined, at the centimeter scale, chevron folds |
Enrique Espinosa
|
Proposed translations
-1
2 hrs
Enrique Espinosa
Native in Spanish
Specializes in field
Earth Sciences translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
281
Selected
vertical and inclined, at the centimeter scale, chevron folds
vertical and inclined, at the centimeter scale, chevron folds
Pequeños pliegues chevrón, a la escala de centímetros que también se llaman pliegues en zig-zag, muy cerrados. Sus ejes normalmente están verticales, pero hay algunos inclinados también (los he visto)
Chevron folds are symmetric folds with completely straight limbs and very tight fold hinges.
Por cierto: este tipo de pliegues son el resultado de deformación dúctil (mecánica-plástica). Podrás notar, en la referencia, que el título dice: ductile deformation, folds and fabrics
http://ocw.mit.edu/NR/rdonlyres/Earth--Atmospheric--and-Plan...
Pequeños pliegues chevrón, a la escala de centímetros que también se llaman pliegues en zig-zag, muy cerrados. Sus ejes normalmente están verticales, pero hay algunos inclinados también (los he visto)
Chevron folds are symmetric folds with completely straight limbs and very tight fold hinges.
Por cierto: este tipo de pliegues son el resultado de deformación dúctil (mecánica-plástica). Podrás notar, en la referencia, que el título dice: ductile deformation, folds and fabrics
http://ocw.mit.edu/NR/rdonlyres/Earth--Atmospheric--and-Plan...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Enrique"
Reference comments
13 mins
Reference:
[PDF]
GEOLOGIA DE LA PLANCHA 447 - IPIALES Y 447BIS- TALLAMBÍ
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
En cercanías al poblado de Tiuquer, las rocas sedimentarias silíceas forman pliegues más. cerrados (chevron), de tipo isoclinal, con deformaciones en los ...
www.ingeominas.gov.co/component/option,com_docman/task,doc_... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-10-23 21:38:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-10-23 21:39:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
I shall no longer be answering questions on geology.
GEOLOGIA DE LA PLANCHA 447 - IPIALES Y 447BIS- TALLAMBÍ
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
En cercanías al poblado de Tiuquer, las rocas sedimentarias silíceas forman pliegues más. cerrados (chevron), de tipo isoclinal, con deformaciones en los ...
www.ingeominas.gov.co/component/option,com_docman/task,doc_... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-10-23 21:38:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-10-23 21:39:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
I shall no longer be answering questions on geology.
Note from asker:
| Liz, could you kindly give me a better translation. |
| Liz, kindly give me a better alternative. Thank you |
Something went wrong...