raw pressure

Roald Toskedal Jan 29, 2009:

Ureguleert trykk? SLik jeg leser teksten, oppfatter jeg "raw pressure" som "uregulert trykk". Hvis det skulle være trykket ved en bestemt høyde over havet, hvordan kan det da oppstå et problem med det? :)
Trykket er hva det er, det...

Egil Presttun Jan 28, 2009:

raw pressure Jeg er noe usikker på om "raw pressure" ganske enkelt betyr "atmosfærisk trykk" i denne sammenhengen, eller om det betyr "målt trykk", dvs. måleresultater som ikke har blitt endret på etter utregninger.

Raw betyr "ubehandlet", omtrent som i ordet "rådata" (dvs. ubehandlede data) eller i ordet "råmateriale".

Når man måler lufttrykket, kaller man det "raw pressure" der det blir målt, før det blir justert for høydeforskjell (man oppgir kanskje til syvende og sist lufttrykket ved havoverflaten etter å ha kalkulert inn høydeforskjellen). Raw pressure er altså trykket der det faktisk måles.

Enten må det være problemer med måling av trykk, eller så er det problemer med det atmosfæriske trykket, f.eks. at maskinen ikke kan brukes på et høyt fjell med tynn luft.