français vers chinois Autre Sports / forme physique / loisirs 网球

Toujours en quête d’innovations, cette 107e édition des Internationaux de France a été marquée par de nombreuses avancées, dont la production, sur deux jours, d’images en 3D en direct, la reprise des signaux HD par 6 diffuseurs, ou encore la mise en avant de la mosaïque multicourt aux États-Unis, accessible à tous, qui a contribué à offrir la couverture la plus large jamais atteinte sur le territoire américain.
试译如下：
法国网球公开赛不断寻求创新，在它107年的历史中见证了许多创新发展，其中包括两天3D图像现场直播，六家广播公司高清信号转播，以及在美国推广基于多画面"马赛克"的图像浏览方式，实现美国有史以来最大范围的覆盖。