Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
strut bolt
Romanian translation:
şurub/bulon pentru fixarea traversei
Added to glossary by
irina savescu
Apr 9, 2009 12:23
15 yrs ago
12 viewers *
English term
Romania
strut bolt
English to Romanian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
cranes
"tighten the mast and the strut bolts"
instrucţiuni pentru asamblarea unui macarale
instrucţiuni pentru asamblarea unui macarale
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +6 | şurub/bulon pentru fixarea traversei |
cristina48
|
| 3 | surubul lonjeronului |
Valentina Meyer
|
Proposed translations
+6
8 mins
cristina48
Native in Romanian
Specializes in field
Quality and Responsibilty
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
141
Selected
şurub/bulon pentru fixarea traversei
o părere.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Valentina Meyer
Germany
Germany
Native in Romanian
Germany
No labor, however humble, is dishonoring
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
surubul lonjeronului
LONJERÓN s. n. element de rezistenţă în formă de grindă din lemn sau din metal, aşezat longitudinal pe cadrul unei maşini,
MAST= (aici) arbore ( 2. Organ de maşină care primeşte şi transmite o mişcare prin rotaţia în jurul axei sale)
MAST= (aici) arbore ( 2. Organ de maşină care primeşte şi transmite o mişcare prin rotaţia în jurul axei sale)
Something went wrong...