May 5, 2009 18:35
15 yrs ago
Nederlands term
grappige uitspraken
Non-PRO
Nederlands naar Frans
Kunst en literatuur
Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven
Iedereen lacht met de fratsen en grappige uitspraken van de Sint.
Proposed translations
(Frans)
| 4 +3 | propos amusants |
Catherine Lenoir
|
Proposed translations
+3
17 min
Catherine Lenoir
Native in Frans
Specializes in field
All marketing related subjects
Native in: Frans
Works in: Nederlands naar Frans, Engels naar Frans, Vlaams naar Frans, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
propos amusants
Ceci dit, un bon dictionnaire vous aurait permis de répondre à presque toutes vos questions...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2009-05-06 06:56:36 GMT)
--------------------------------------------------
J'utilise essentiellement le Van Dale et j'y trouve généralement la majorité des termes que je recherche...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2009-05-06 06:56:36 GMT)
--------------------------------------------------
J'utilise essentiellement le Van Dale et j'y trouve généralement la majorité des termes que je recherche...
Note from asker:
| Comme je ne suis pas francophone, je ne suis parfois pas sûre si ma traduction est correcte, donc je préfère le demander. |
| Est-ce que je peux vous demander quel dictionnaire vous utilisez? Je rencontre souvent des mots que je ne trouve pas dans mon dictionnaire (Van Dale), donc je dois peut-être m'en chercher un autre. Merci de votre suggestion. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...