Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BOLT MOMENTS
Russian translation:
моменты затяжки болтов(ых соедиений)
Added to glossary by
Tatiana Willemsen-Golyandrina
Aug 28, 2009 11:09
14 yrs ago
English term
BOLT MOMENTS
English to Russian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Похоже, если все идет так, как я предполагаю, это последний вопрос.
Я не совсем понимаю про moments.
Спасибо.
Я не совсем понимаю про moments.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
4 +6 | моменты затяжки болтов(ых соедиений) | gutbuster |
3 | вращающий момент | Alexander Ryshow |
Change log
Aug 28, 2009 11:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+6
4 mins
Selected
моменты затяжки болтов(ых соедиений)
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-08-28 11:13:42 GMT)
--------------------------------------------------
соединений
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-08-28 11:13:42 GMT)
--------------------------------------------------
соединений
Peer comment(s):
agree |
Victor Sidelnikov
24 mins
|
thanks
|
|
agree |
Enote
34 mins
|
thanks
|
|
agree |
Boris Kimel
1 hr
|
thanks
|
|
agree |
Julia Ober
1 hr
|
thanks
|
|
agree |
JangF
5 hrs
|
thanks
|
|
agree |
Tanami
5 hrs
|
thanks
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое. С вами многие согласны. И мудрый Енот тоже здесь. СПАСИБО ВАМ ВСЕМ! Gutbuster, примите мою благодарность. "
5 mins
Discussion