Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wood frame ranch
Italian translation:
casa stile ranch con struttura in legno
Added to glossary by
cynthiatesser
Nov 17, 2009 11:39
14 yrs ago
2 viewers *
English term
wood frame ranch
English to Italian
Other
Construction / Civil Engineering
the house is a small wood frame ranch built in 1990, with a new shingle roof, vinyl siding, ..
Proposed translations
(Italian)
Change log
Nov 17, 2009 11:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 18, 2009 11:12: cynthiatesser changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/924653">Luisa Cirillo's</a> old entry - "wood frame ranch"" to ""una piccola casa stile ranch con struttura in legno ""
Proposed translations
3 hrs
Selected
una piccola casa stile ranch con struttura in legno
-
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2009-11-18 11:11:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Luisa!
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2009-11-18 11:11:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Luisa!
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Realizzata con struttura in legno
Questo si chiama un ranch realizzata o con struttura in legno
5 mins
ranch immerso nel verde
Solo un'idea, ma potrebbe essere il senso che vogliono dare...
5 mins
in legno (massiccio) stile ranch
.
23 mins
edificio principale di ranch con struttura in legno
.
6 hrs
bungalow con struttura in legno
Si tratta di una casa aun piano solo
Something went wrong...