Dec 1, 2009 22:28
14 yrs ago
German term
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Rollgurt
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Motorhaube mit Hilfe des Rollgurtes nach unten ziehen /drücken, bis Motorhaube in die Schlösser einrastet.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | correa enrollable |
Mariana T. Buttermilch
|
Proposed translations
23 mins
Mariana T. Buttermilch
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
35 years in technical translations
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
426
Selected
correa enrollable
Hola fabio, tanto tiempo, espero que te sirva!
http://images.google.com.ar/images?gbv=2&hl=es&sa=1&q=correa...
--------------------------------------------------
Note added at 23 minutos (2009-12-01 22:52:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.com.ar/images?hl=es&source=hp&q=Rollgur...
http://images.google.com.ar/images?gbv=2&hl=es&sa=1&q=correa...
--------------------------------------------------
Note added at 23 minutos (2009-12-01 22:52:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.com.ar/images?hl=es&source=hp&q=Rollgur...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...