Dec 9, 2009 14:08
14 yrs ago
13 viewers *
English term
(vessel) data book
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Zbiorniki ciśnieiowe w instalacji ziębniczej
The vessel manufacturer shall provide 2 complete data books for each pressure vessel.
Czy ma to polską nazwę, bo już tyle bzdur wyguglałem, że zgłupiałem
The vessel manufacturer shall provide 2 complete data books for each pressure vessel.
Czy ma to polską nazwę, bo już tyle bzdur wyguglałem, że zgłupiałem
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | paszport zbiornika ciśnieniowego |
PiotrA
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
paszport zbiornika ciśnieniowego
Szczegółowa dokumentacja techniczna odnosząca się do konkretnego egzemplarza zbiornika, z podaniem jego numeru fabrycznego.
Po dopuszczeniu do eksploatacji przez UDT dokument ten wchodzi w skład tzw. księgi rewizyjnej zbiornika ciśnienowego.
Tu przykład:
Po dopuszczeniu do eksploatacji przez UDT dokument ten wchodzi w skład tzw. księgi rewizyjnej zbiornika ciśnienowego.
Tu przykład:
Example sentence:
Istotne warunki zamówienia [...] 8. Paszport stałego zbiornika ciśnieniowego w 2 egzemplarzach.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki!"
Something went wrong...