Jan 18, 2010 11:03
14 yrs ago
French term
poche
French to Romanian
Other
Fisheries
partie d'un filet trainant ou les poissons viennent s'accumuler
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | matcă, matiţă |
Ioana Daia
|
Proposed translations
+4
12 mins
Ioana Daia
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Professional Romanian subtitler
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, French to Romanian, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
matcă, matiţă
MÁTCĂ, mătci, s.f. ... 3. Parte a năvodului în care se strâng peștii când năvodul este tras din apă; matiță
MATÍȚĂ, matițe, s.f. (Reg.) Sac de plasă care formează partea din fund a năvodului și în care se strâng peștii prinși; matcă
http://dexonline.ro/search.php?cuv=matita
MATÍȚĂ, matițe, s.f. (Reg.) Sac de plasă care formează partea din fund a năvodului și în care se strâng peștii prinși; matcă
http://dexonline.ro/search.php?cuv=matita
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...