Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
generador de un turbogrupo a vapor de ciclos combinados
English translation:
combined-cycle steam power plant generator
Added to glossary by
Neo76
Jan 19, 2010 18:01
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
generador de un turbogrupo a vapor de ciclos combinados
Spanish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
manufacturing
aparece en un poder notarial; no tengo m�s contexto; es un equipo que una de las partes va a fabricar.
Proposed translations
1 hr
Selected
combined-cycle steam power plant generator
I hope it works and defenitely believe "el turbogrupo" is a "power plant".
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
James A. Walsh
Spain
Spain
Native in Spanish
&
English
Spain
A cut above the rest in translation...
Native in: English (Variants: US, UK, Irish) 
, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
Turbogroup combined-cycle steam generator
.
14 mins
Giovanni Rengifo
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Works in field
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
140
a generator of a combined cycle steam turbine generation set
You may want to use "turboset" instead of "turbine generation set".
Something went wrong...