Mar 1, 2010 20:01
14 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Rosaria Solange Alves Mendonca
Native in: Dutch 
, French
Works in: Italian to English, Italian to French, Italian to Portuguese, and 12 more.
giunta camerale
Italian to Dutch
Law/Patents
Law (general)
In een juridisch document spreken ze van de Italiaanse Kamer van Koophandel in Genova ( Camera di Comercio) en dan van een Giunta Camerale.
Kan iemand mij uitleggen wat dat is en wat de juiste term in het Nederlands is?
Kan iemand mij uitleggen wat dat is en wat de juiste term in het Nederlands is?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | kamercommissie |
J.G. Dekker
|
Proposed translations
17 mins
J.G. Dekker
Native in Dutch
Native in: Dutch
Works in: Croatian to Dutch, Macedonian to Dutch, Dutch to Italian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
81
Selected
kamercommissie
In het grote Italiaans-Engelse woordenboek van Sansoni-Harrap staat bij "giunta" o.a.: commissione, comitato = commissie of comité.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!!"
Discussion
hier wordt uitgelegd wat het is. Zie bij Kamer van Koophandel
plus zie
http://nl.wikipedia.org/wiki/Kamer_van_Koophandel
het zou het "dagelijkse bestuur" kunnen zijn.