Mar 5, 2010 11:23
14 yrs ago
36 viewers *
Polish term
Poland
Words can inspire the world
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
przeprowadzić dowód
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
report
W trakcie rozprawy sąd zapowiedział, że przeprowadzi dowód z przesłuchania stron.
chodzi o sytuację z kpc, jak np. art. 258 czy 299
chodzi o sytuację z kpc, jak np. art. 258 czy 299
Proposed translations
(English)
| 4 | hear oral evidence |
Peter Nicholson (X)
|
| 3 +1 | take evidence |
Bartosz Rogowski
|
Proposed translations
11 mins
Selected
hear oral evidence
.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2010-03-05 11:34:51 GMT)
--------------------------------------------------
hear oral evidence http://tinyurl.com/yddvbdb
take oral evidence http://tinyurl.com/yc9fuce
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2010-03-05 11:34:51 GMT)
--------------------------------------------------
hear oral evidence http://tinyurl.com/yddvbdb
take oral evidence http://tinyurl.com/yc9fuce
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
13 mins
Bartosz Rogowski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EXPERTISE IN LAW AND LINGUISTICS
Native in: Polish
Works in: French to Polish, English to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
99
take evidence
Ogólnie, niekoniecznie z przesłuchania stron. Tak, np., w regulaminie Sądu Arbitrażowego przy KIG.
Something went wrong...