Glossary entry

English term or phrase:

wet lease

Polish translation:

wynajęcie wraz z załogą

Added to glossary by Elzbieta Pulawska
Mar 3, 2003 10:05
21 yrs ago
4 viewers *
English term

wet lease

English to Polish Bus/Financial
lease agreement for an aircraft
Proposed translations (Polish)
4 +1 propozycja

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

propozycja

wynajęcie wraz z załogą

Wet Lease
A lease of the aircraft and crew. Sometimes refers to lease of aircraft with fuel.
http://home.southwind.net/~crowther/Attorney/Glossary.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-03 10:16:24 (GMT)
--------------------------------------------------

cennik AZP
... z ich KTP (na wniosek Szefa Działu Szkolenia) - gratis 8. Wynajęcie samolotu wraz
z załogą (po uzyskaniu koncesji i certyfikacji) - 250% p.: 2 * Osoby nie ...
www.republika.pl/aziemip/1cena.html

na razie nic więcej nie znalazłem
:)

--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-03 10:52:39 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

A wet lease, also known as an ACMI lease, involves the provision of the aircraft, crew, maintenance and insurance by the Lessor. These deals tend to be charged by utilisation units, such as Block Hours, Flight Hours or Cycles, and can be for a single flight or several years.
http://www.airclaimsv1.com/info/glossary.asp

planowane jest wykorzystanie systemu wet-leasing, polegającego na wynajmowaniu samolotów ze swej floty innym przewoźnikom, na przykład do lotów czarterowych. Będzie to jednak musiało pociągnąć za sobą ograniczenie liczby rejsów LOT-u,
wingman.w.interia.pl/newsy7.htm
Peer comment(s):

agree Mariusz Kuklinski
5767 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search