Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
illegal logging
Russian translation:
несанкционированный вход (в систему)
Added to glossary by
koundelev
Apr 28, 2010 20:35
14 yrs ago
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
illegal logging
English to Russian
Other
IT (Information Technology)
detection systems of any illegal logging in the Software System (intrusion detection software)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | несанкционированный вход (в систему) |
koundelev
|
| 4 | незаконная регистрация |
alexia291 (X)
|
| 4 | незаконный вход в систему |
Zaure Vuk
|
Change log
Apr 30, 2010 11:20: koundelev Created KOG entry
Proposed translations
+5
13 mins
Selected
несанкционированный вход (в систему)
позволит клиенту пресечь несанкционированный вход в систему если он был произведен другим пользователем. Если это произойдет значит "логин" и "пароль" стали ...
www.bazateka.ru/rules-search.html
При использовании firewall несанкционированный вход в систему Вашего компьютера через Интернет будет весьма затруднен или предотвращен. ...
www.cmd-online.ru › Информация
11 дек 2009 ... Обычно используется метод "номер журнала отпечатков пальцев", что позволяет предотвратить несанкционированный вход в систему, когда ты ушел ...
w-notebook.ru/.../obzor-noutbukov-fujitsu-siemens-875/
www.bazateka.ru/rules-search.html
При использовании firewall несанкционированный вход в систему Вашего компьютера через Интернет будет весьма затруднен или предотвращен. ...
www.cmd-online.ru › Информация
11 дек 2009 ... Обычно используется метод "номер журнала отпечатков пальцев", что позволяет предотвратить несанкционированный вход в систему, когда ты ушел ...
w-notebook.ru/.../obzor-noutbukov-fujitsu-siemens-875/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
5 mins
незаконная регистрация
незаконная/неправомерная регистрация
незаконный/неправомерный вход в систему
незаконный/неправомерный вход в систему
26 mins
незаконный вход в систему
незаконный вход в систему
Something went wrong...