Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
sinterkropp
English translation:
sintered body
Added to glossary by
Diarmuid Kennan
Aug 5, 2010 11:28
13 yrs ago
Swedish term
sinterkropp
Swedish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Appears in part of a glossary of terms for an automotive customer - sorry I can't be any more specific than that :-(
Proposed translations
(English)
1 | sintered body | Diarmuid Kennan |
3 | abrasive | Charles Ek |
Change log
Aug 10, 2010 07:51: Diarmuid Kennan Created KOG entry
Proposed translations
36 mins
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
15 mins
abrasive
Very few uses out there for this Swedish term, but I did follow "sinterkropp" through "borkarbid" to "boron carbide" and on to "abrasive". In other words, a "sinterkropp" is a particulate material such as boron carbide used as an abrasive.
From the first reference link:
"Borkarbid är, näst efter diamant och kubisk bornitrid, det hårdaste syntetiskt framställda slipmedlet. Borkarbiden som sinterkropp har en extrem hårdhet och utomordentlig nötningsbeständighet och utnyttjas därför inom förslitningstekniken."
The second link is the Wikipedia entry of boron carbide, which lists abrasives as one of its uses.
From the first reference link:
"Borkarbid är, näst efter diamant och kubisk bornitrid, det hårdaste syntetiskt framställda slipmedlet. Borkarbiden som sinterkropp har en extrem hårdhet och utomordentlig nötningsbeständighet och utnyttjas därför inom förslitningstekniken."
The second link is the Wikipedia entry of boron carbide, which lists abrasives as one of its uses.
Something went wrong...