Aug 18, 2010 14:03
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
skilled and expert Ger to It translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Anregungskraft
German to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Anregungskraft
Durch zielgerichtete Optimierung sowohl der fahrwerksseitigen Anregungskräfte als auch der Eigenschaften des Schwingsystems wurden
Fahrwerk und Gesamtfahrzeug schwingungstechnisch aufeinander abgestimmt.
Fahrwerk und Gesamtfahrzeug schwingungstechnisch aufeinander abgestimmt.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | forza di sollecitazione |
dtl
|
| 4 | forze di eccitazione |
monica.m
|
Proposed translations
18 mins
Selected
forza di sollecitazione
eccitazione, ma in questo caso ritengo più corretto sollecitazione
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie."
16 mins
forze di eccitazione
.
Something went wrong...