Aug 25, 2010 09:47
13 yrs ago
German term
Spain
Ver frase
German to Spanish
Marketing
Advertising / Public Relations
Der erzeugte Kundennutzen ist Maß für die Vergütung der Dienstleistung.
No sé bien cómo resolver ese "Maß für die Vergütung" sin que suene a "¿qué a dicho?"
Gracias
No sé bien cómo resolver ese "Maß für die Vergütung" sin que suene a "¿qué a dicho?"
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | es determinante para la remuneración del servicio |
Javier Munoz
|
| 4 | medida / base de cálculo de la remuneración |
suirpwb (X)
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
es determinante para la remuneración del servicio
es determinante o "es la base" para la remuneración del servicio.
Un opción ...
Un opción ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
2 mins
medida / base de cálculo de la remuneración
¡Suerte!
Discussion