This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
unidad de generación de punta de una capacidad adecuada
acondicionamiento del agua desalada

Glossary entry

Spanish term or phrase:

unidad de referencia actual en horas pico

English translation:

The current peak-hour reference unit is a 175.6 MW

Added to glossary by James A. Walsh
Sep 3, 2010 15:35
13 yrs ago
Spanish term

unidad de referencia actual en horas pico

Spanish to English Other Energy / Power Generation Hydroelectricity
Please see below for full text, thanks

La unidad de referencia actual en horas pico es una unidad de 175.6 MW a gas natural en ciclo abierto (la inversión de referencia es tomada de las estadísticas de los últimos cinco años publicado por la xxxx
Proposed translations (English)
4 The current peak-hour reference unit is a 175.6 MW
4 the present reference unit at peak hours
Change log

Sep 13, 2010 19:17: James A. Walsh changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/125216">EirTranslations's</a> old entry - "unidad de referencia actual en horas pico "" to ""The current peak-hour reference unit is a 175.6 MW""

Proposed translations

19 hrs
Spanish term (edited): La unidad de referencia actual en horas pico es una unidad de 175.6 MW
Selected

The current peak-hour reference unit is a 175.6 MW

Note the removal of the second "unidad" redundancy.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks :)"
7 mins

the present reference unit at peak hours

Mi sugerencia.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search