Spanish term (edited): interdigitar

interdigitar - Entrelazar diferentes estructuras, como si dedos se tratara.
Vendrá de interdigital que citando DRAE:
dicho de una membrana, de un músculo, etc. que se halla entre los dedos.

En ámbito de estratos he encontrado esto:
Interdigitar : Es similar al acuñamiento, pero con varias cuñas.
Acuñarse : Un estrato tiene forma de cuña al encontrarse con otro.

W oparciu o powyższe, i w tym kontekście, przetłumaczyłabym jako "jest połączony/łączy się/pokrywa się".