French to German Law/Patents Automotive / Cars & Trucks

La première est une garantie légale obligatoire qui peut s'appliquer si la qualité du produit est remise en cause.
Pour faire appliquer la garantie légale, il faut signaler le problème rencontré au revendeur, qui fera intervenir le fabricant pour une expertise.
La seconde est une **garantie dite commerciale**, qui peut s'appliquer si elle a été prévue au moment de l'achat, et qui vous protège en cas d'événements accidentels sur vos pneus.
Also, Kulanzgarantie ist es nicht und Werksgarantie/Herstellergarantie kann es auch nicht sein - wegen *si elle a été prévue au moment de l'achat*

Danke