This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 19, 2010 22:39
13 yrs ago
English term
Argentina
French freelance translator
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Pond saw
English to French
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Troisième et dernière colle :
Saw pour chainsaw (tronçonneuse).
Pond = mare = eau = travail en milieu aquatique
Tronçonneuse pour travail en milieu aquatique ?
Merci à toutes et à tous
Saw pour chainsaw (tronçonneuse).
Pond = mare = eau = travail en milieu aquatique
Tronçonneuse pour travail en milieu aquatique ?
Merci à toutes et à tous
References
| electric pond saw (for cutting logs in a pond) |
FX Fraipont (X)
|
Reference comments
15 hrs
Reference:
electric pond saw (for cutting logs in a pond)
Abstract
A new type of electric pond saw, which automatically cleans up 90% of its own sawdust when cross-cutting logs in the pond, is to be manufactured by Monarch Forge and Machine Works of Portland, Ore. A box below the chain-saw housing receives the sawdust as the chain cuts through the log. As the box is immersed in the water, the water enters and mixes with the sawdust, acting as a carrying agent. An auger pump pulls the mixture back through the housing into the exhaust receiver beneath the motor. A 4.5-in. hose attached to the exhaust end of the pump, carries the watered sawdust to the waste-conveyor chain where the water is drained and the sawdust conveyed to the burner. The inventors claim that the saw will prevent pollution of lakes and streams used as log ponds and will much reduce the work of dredging and cleaning private log ponds. KEYWORDS: Sawdust eliminators Sawmilling sawmills equipment
http://www.cabdirect.org/abstracts/19506601314.html
A new type of electric pond saw, which automatically cleans up 90% of its own sawdust when cross-cutting logs in the pond, is to be manufactured by Monarch Forge and Machine Works of Portland, Ore. A box below the chain-saw housing receives the sawdust as the chain cuts through the log. As the box is immersed in the water, the water enters and mixes with the sawdust, acting as a carrying agent. An auger pump pulls the mixture back through the housing into the exhaust receiver beneath the motor. A 4.5-in. hose attached to the exhaust end of the pump, carries the watered sawdust to the waste-conveyor chain where the water is drained and the sawdust conveyed to the burner. The inventors claim that the saw will prevent pollution of lakes and streams used as log ponds and will much reduce the work of dredging and cleaning private log ponds. KEYWORDS: Sawdust eliminators Sawmilling sawmills equipment
http://www.cabdirect.org/abstracts/19506601314.html
Note from asker:
| Merci FX, si vous le souhaitez, saisissez cette proposition comme réponse et je la sélectionne. Cordialement |
Discussion
là voici
We also manufacture guide bars for harvester, slashing, fire saws, pond saws, deck saws, competition, and much more!