Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
salmonetito
francés translation:
petit rouget-barbet, taille friture
Added to glossary by
Martine Joulia
Dec 13, 2010 13:55
13 yrs ago
español term
salmonetito
español al francés
Otros
Cocina / Gastronomía
Pescados
Pescados y mariscos como bogavantes, langostas, langostinos, gambas, carabineros, cigalas, busanos, pelegrinas, concha finas, ostras, bolos, corrucos, centollos, bueys, mejillones, coquinas, almejas, almejas de carril, boraces, urtas, herreras, bailas, gallinetas, pargos, sargos, rodaballos, lenguados, brecas, doradas, lubinas, calamar fresco,pescadillas, salmonetes, boquerones, salmonetitos, pez espada, pez limon, chanquetes, gambas rebozadas, gambas pil-pil, pulpo a la gallega, calamares, calamaritos, cazon en adobo, ricas paellas y arroces a la marinera y tambien estupendas carnes a la parrilla como entrecots, filetes de pollo o ternera, chuletas de cerdo o cordero, etc.
Je ne trouve pas ce qu'est le salmonetito. Y'a-t-il des connaisseurs dans la salle?
Par avance, merci.
Je ne trouve pas ce qu'est le salmonetito. Y'a-t-il des connaisseurs dans la salle?
Par avance, merci.
Proposed translations
(francés)
4 +4 | petit rouget-barbet, taille friture | Martine Joulia |
4 | rouget | SOL MARZELLIER DE PABLO |
Change log
Dec 18, 2010 09:55: Martine Joulia changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/60419">Luisa Pena Montero's</a> old entry - "salmonetito"" to ""petit rouget-barbet, taille friture""
Proposed translations
+4
1 hora
Selected
petit rouget-barbet, taille friture
La diferencia está en la talla.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
7 minutos
Something went wrong...