Ivan Klyunchev Jan 13, 2011:

към molinaba И аз стигнах до същите изводи.

Alpha-Beta Jan 13, 2011:

Oversupply според мен е 'свръх-предлагане' и 'предлагам повече от необходимото' (на пазара). Възможно е да се използва и в друг контекст, но аз лично не можах да открия примери из Нета.

Alpha-Beta Jan 13, 2011:

Според мен 'hoard' e "запасявам се, трупам запаси", което е различно от "презапасявам се, трупам запаси в излишък".
http://www.merriam-webster.com/dictionary/hoard
http://dictionary.reference.com/browse/hoard
hoard
   /hɔrd, hoʊrd/
–noun
1.
a supply or accumulation that is hidden or carefully guarded for preservation, future use, etc.: a vast hoard of silver.
–verb (used with object)
2.
to accumulate for preservation, future use, etc., in a hidden or carefully guarded place: to hoard food during a shortage.
–verb (used without object)
3.
to accumulate money, food, or the like, in a hidden or carefully guarded place for preservation, future use, etc.

Ivan Klyunchev Jan 12, 2011:

към Veta Anton Правилният въпрос е "презапасявам се".