Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
start house
Portuguese translation:
Start house
Added to glossary by
Marlene Curtis
Jan 12, 2011 13:23
13 yrs ago
English term
start house
English to Portuguese
Other
Sports / Fitness / Recreation
:) O assunto é golfe, instalações em um campo de golfe. Há tradução?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Start house |
Marlene Curtis
|
Change log
Jan 15, 2011 03:47: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+1
41 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
242
Selected
Start house
Eu não traduziria.
São prédios ou casinhas usados pelos atletas, no caso jogadores de golfe, para descanso, aquecimento, troca de roupas ou equipamentos, etc. principalmente nas instalações das jogos das olimpíadas. Nos campos de golfe são pequenas. Veja abaixo.
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:8MspLGOHgw4J:www.b...
São prédios ou casinhas usados pelos atletas, no caso jogadores de golfe, para descanso, aquecimento, troca de roupas ou equipamentos, etc. principalmente nas instalações das jogos das olimpíadas. Nos campos de golfe são pequenas. Veja abaixo.
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:8MspLGOHgw4J:www.b...
Note from asker:
| Boa tacada!:) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
Something went wrong...