Mar 8, 2011 09:47
13 yrs ago
English term
Not a translator
presales
English to Japanese
Tech/Engineering
Marketing
In the Information Technology industry, the presales activity often includes identifying clients, writing commercial proposals, creating and showing demos.
Phases: presales, development, maintenance, ...
Phases: presales, development, maintenance, ...
Proposed translations
(Japanese)
| 4 +1 | プリセールス |
Hiroko Miyazaki
|
| 4 | プレセール |
Yasutomo Kanazawa
|
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
プリセールス
「プリセールス」はIT業界の部門としても存在します。勤めていた会社にも「プリセールス」部門がありました。
Example sentence:
IBMプリセールス・アドバイザー
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございます！"
27 mins
Yasutomo Kanazawa
Japan
Japan
Native in Japanese
Works in field
Japan
Scientia est potentia
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Italian to Japanese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
30
Something went wrong...