Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
Color flow imaging
français translation:
écho-doppler couleur
Added to glossary by
Solen Fillatre
Mar 17, 2011 14:41
13 yrs ago
1 viewer *
anglais term
Color flow imaging
anglais vers français
Médecine
Médecine (général)
A technique of imaging also known as "CFI" or "CFM" for Color Flow Mode.
Proposed translations
(français)
3 +2 | écho-doppler couleur | GILLES MEUNIER |
3 | imagerie couleur | Xavier Omilanowski |
3 | imagerie couleur des flux (sanguins) | aude lemeunier |
Proposed translations
+2
7 minutes
Selected
écho-doppler couleur
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much!"
7 minutes
imagerie couleur
See web references (medical)
10 minutes
imagerie couleur des flux (sanguins)
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=4929256
Limites des méthodes d'imagerie couleur des flux sanguins = Limitations of colour coded blood flow imaging
Deux techniques principales permettent, à l'heure actuelle, de réaliser l'imagerie en temps réel des flux sanguins. L'«imagerie couleur par décalage temporel» (ICDT) est fondée sur le traitement temporel des signaux radio fréquence reçus par l'échographe et l'«imagerie couleur par décalage fréquentiel» (ICDF) utilise le traitement fréquentiel du signal Doppler. Les traitements spécifiques appliqués aux signaux reçus par ces deux méthodes d'imagerie conduisent à des différences significatives dans les résultats obtenus. La méthode ICDF permet d'obtenir une estimation assez fiable de l'écoulement tant que la vitesse du flux reste inférieure à la limite d'aliasing
Limites des méthodes d'imagerie couleur des flux sanguins = Limitations of colour coded blood flow imaging
Deux techniques principales permettent, à l'heure actuelle, de réaliser l'imagerie en temps réel des flux sanguins. L'«imagerie couleur par décalage temporel» (ICDT) est fondée sur le traitement temporel des signaux radio fréquence reçus par l'échographe et l'«imagerie couleur par décalage fréquentiel» (ICDF) utilise le traitement fréquentiel du signal Doppler. Les traitements spécifiques appliqués aux signaux reçus par ces deux méthodes d'imagerie conduisent à des différences significatives dans les résultats obtenus. La méthode ICDF permet d'obtenir une estimation assez fiable de l'écoulement tant que la vitesse du flux reste inférieure à la limite d'aliasing
Something went wrong...