Here's an excerpt from wikipedia on marketing research.

"Analytical services include designing and pretesting questionnaires, determining the best means of collecting data, designing sampling plans, and other aspects of the research design. "

Hope this helps!

I am sure there are other ways to call them, like survey firm, opinion research consultant, etc. But I think this is one of the most common ones.