Glossary entry

espagnol term or phrase:

vina

français translation:

binage

Added to glossary by Luisa Pena Montero
Jul 28, 2011 17:50
12 yrs ago
espagnol term

vina

espagnol vers français Autre Vins / œnologie / viticulture agricultura
Una vez limpia la parcela procedemos a abonarla. Esperamos a que la viña empiece ya a meter. Posteriormente, cuando ya la hierba vuelve a crecer, volvemos con la tarea que se llama vina.
Proposed translations (français)
4 +2 binage

Proposed translations

+2
14 minutes
Selected

binage

Bina
Peer comment(s):

agree Zuli Fernandez : De acuerdo, y en español es "bina".
6 minutes
Muchas gracias Zuli.
agree fransua
1 heure
Gracias.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search