Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
Data Retreats
عربي translation:
حلقة دراسة البيانات/اعتكاف على دراسة البيانات
Added to glossary by
Haytham Abulela
Sep 26, 2011 08:13
12 yrs ago
1 viewer *
أنجليزي term
كندا
Wikipedia contributor
Native in: عربي (Variant: Egyptian) 
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
Data Retreats
أنجليزي إلى عربي
أخرى
التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
Data manipulation
These words were mentioned in a a subtitle for a document with this title "Guide to Using Data in School Improvement Efforts" in the following sentence "A Compilation of Knowledge From Data Retreats and Data Use at Learning Point Associates."
Proposed translations
(عربي)
| 4 | حلقة دراسة البيانات/اعتكاف على دراسة البيانات |
Nadia Ayoub
|
| 4 | معاينات البيانات |
TargamaT team
|
| 4 | لجان تجهيز بيانات |
Mohsin Alabdali
|
| 4 | دراسات / أبحاث بيانية |
Morano El-Kholy
|
| 3 | حلقات جمع البيانات |
drmutaier
|
Proposed translations
22 دقائق
Nadia Ayoub
مصر
مصر
Native in عربي
Works in field
مصر
Never lost for words!
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, إيطالي إلى عربي, and 4 more.
Related KudoZ points
:
329
Selected
حلقة دراسة البيانات/اعتكاف على دراسة البيانات
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Nadia"
6 دقائق
TargamaT team
فرنسا
فرنسا
Native in عربي
فرنسا
Arabic professional content & beyond...
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, ألماني إلى عربي, and 6 more.
Related KudoZ points
:
588
1 ساعة
Mohsin Alabdali
المملكة العربية السعودية
المملكة العربية السعودية
Native in عربي
Works in field
المملكة العربية السعودية
Related KudoZ points
:
112
لجان تجهيز بيانات
.
2 ساعات
Morano El-Kholy
مصر
مصر
Native in عربي
Works in field
مصر
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
104
دراسات / أبحاث بيانية
دراسات بيانية
أبحاث بيانية
دراسات ( أبحاث ) متعلقة بالبيانات
أبحاث بيانية
دراسات ( أبحاث ) متعلقة بالبيانات
10 ساعات
حلقات جمع البيانات
-
Discussion