Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
redress code
Turkish translation:
(Kimlik) Doğrulama Kodu
English term
United Kingdom
Accurate, SEO friendly, on time service.
Native in: Turkish 
, English
Works in: English to Turkish, Turkish to English
redress code
Any person who believes they have been mistakenly matched to a name on the watch list and have subsequently experienced difficulties when flying to/from the US can apply for Redress through the Department of Homeland Security Traveller Redress Inquiry Program (DHS TRIP). A unique Redress Number will be returned. Secure Flight uses this Redress Number to prevent future misidentifications for any passenger who may have a name that is similar to an individual on the watch list.
Tesekkurler!
Proposed translations
Türkiye
English Turkish Translation Service
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Doğrulama Kodu
Yolcuların karışmamasından bahsediyor.
http://tureng.com/search/redress
Bir anlamının tashih olduğunu söylüyor. Tashih; gerçek, sahih, essah anlamlarına geliyor. Yani gerçekten o olup olmadığının sahih olması.
düzeltme kodu
Türkiye
QUALITY ASSURED TRANSLATION
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, German to Turkish, and 36 more.
tazminat kodu
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
(Benzersiz) Şikayet kodu
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
kimlik teyit numarası
Yani listeye dâhil edilmekten muaf olmuş oluyorsunuz...
"Kimlik teyit numarası" veya belki "muafiyet numarası" denilebilir bence...
Bir nevi "temiz kağıdı" görevi görmüş oluyor bu numara... (Kod demeyi tercih etmiyorum zira "telefon/posta kodu" çağrışımı yapıyor...
"...What is a TSA Redress Number?
A Redress Number is a number issued by the TSA (Transportation Security Administration) to individuals that have a name similar to a name on one of the TSA Watchlists. Following submission of verifying the date to the TSA, the individual is vetted and issued this identifying number. As a required element of the “Secure Flight” program, JetBlue is required to include a Redress Number as part of the SFPD (Secure Flight Passenger Data) submission to the TSA...."
Greece
Reliable Interpreter Turkish Greek
Native in: Turkish , Greek
Works in: Greek to Turkish, Turkish to Greek, English to Turkish, and 5 more.
Something went wrong...