Glossary entry

German term or phrase:

Doppelstabsonde

Polish translation:

sonda dwuprętowa

Added to glossary by eviaan
Nov 1, 2011 09:07
12 yrs ago
German term

Doppelstabsonde

German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
jak nazywa sie "Doppelstabsonde" po polsku?
Stabsonde=Füllstandsensoren zur kontinuierlichen Füllstandmessung und Grenzstanddedektion.
Czy istnieje inne okreslenie poza " podwojna sonda pomiarowa poziomu cieczy"? To brzmi bardzo opisowo, a moze istnieje cos bardziej kompaktowe?
dziekuje z gory!
Proposed translations (Polish)
4 sonda dwuprętowa

Proposed translations

12 hrs
Selected

sonda dwuprętowa

sonda dwuprętowa

Sonda z antena w postaci dwóch równoległych prętów. Dla odróżnienia od sond z antenami jednoprętowymi lub antenami koaksjalnymi.

http://www.aktuelletechnik.ch/Web/InternetAT.nsf/0/95998FC89...$file/GS_705_D13.pdf?OpenElement

http://www.automation.siemens.com/mcms/infocenter/dokumenten...

Endress+Hauser - Liquicap T FMI21
portal.endress.com/wa002/ProductContainerGUI/de/de/FMI21?...
Liquicap T FMI21 Skrócona instrukcja obsługi. Dwuprętowa sonda pojemnościowa. Ciągły pomiar poziomu cieczy, 04/05, Polnisch

http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=dwuprętowa&source=web&...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "super, dziekuje!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search