Mar 22, 2012 05:57
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Whatever you do, do it with all heart
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
by sending by document exchange
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Sale and purchase agreement
В списке способов доставки уведомлений противоположной стороне в ситуации продажи недвижимости:
in the case of party's lawyer only by sending by document exchange.
По-видимому, речь идет об обмене документами, но как правильно назвать такой способ пересылки
in the case of party's lawyer only by sending by document exchange.
По-видимому, речь идет об обмене документами, но как правильно назвать такой способ пересылки
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | по системе документообмена |
Yelena Pestereva
|
Proposed translations
+3
3 mins
Yelena Pestereva
Israel
Israel
Native in Russian
Specializes in field
Israel
Translator with financial background
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
719
Selected
по системе документообмена
по системе документообмена
Note from asker:
| спасибо! |
Peer comment(s):
| agree |
Natalia Avseenko
1 hr
|
|
Cпасибо!
|
|
| agree |
Leniana Koroleva
3 days 11 hrs
|
|
Cпасибо!
|
|
| agree |
black sable
1195 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion