Spanish to English Bus/Financial Finance (general) Confirming (Reverse Factoring)

Just when I think I have it worked out, a new variation of the word appears and flummoxes me all over again.
This is a description of a Spanish bank's Confirming service (called reverse factoring in English). It is talking about approving the company to use the service:

Obtención de crédito sin aumento de su riesgo bancario = No CIRBE. No intervención del contrato....
El documento “Condiciones del contrato de gestión de pagos” se obtiene por duplicado y no debe ser intervenido.
Este documento no se interviene, pero ¿qué ocurre si un contrato de Confirming vigente estuviese intervenido, por ejemplo fruto de una renovación anterior, y se negocia un cambio de condiciones?
Debe volverse a firmar e intervenir caso de cambiar las condiciones.
Se deberá formalizar e intervenir la póliza correspondiente:
Por ejemplo, documento anexo intervenido donde se establece un límite de confirming de 1,5 millones de euros.

Approved? Jointly signed? Audited? Inspected? I really do not know... Any suggestions appreciated! Thank you, Mary