Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Above all though,
Indonesian translation:
Walaupun demikian, yang terpenting,
Added to glossary by
Wiyanto Suroso
Jul 3, 2012 21:38
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Above all though,
Homework / test
English to Indonesian
Other
Other
text book
the term above comes from text book
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +2 | Walaupun demikian, yang terpenting, |
Wiyanto Suroso
|
| 5 | meski begitu, di atas semuanya |
Rosmeilan Siagian
|
Change log
Jul 17, 2012 08:11: Wiyanto Suroso Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 hrs
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
Walaupun demikian, yang terpenting,
Saya mengajukan padanan 'above all' yang lebih mengindonesia, yaitu 'yang terpenting', 'yang terutama'.
http://www.audioenglish.net/dictionary/above_all.htm
http://www.audioenglish.net/dictionary/above_all.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 hrs
Rosmeilan Siagian
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Reliable with verified legal credentials
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
meski begitu, di atas semuanya
Above all artinya di atas semua faktor atau pertimbangan.
Reference:
Something went wrong...